‘We’re building an end-to-end solution’: Bloomberg wants in on the agency business